Выдавая сегодня днем в твиттере дежурную шутку "Корб - это украинская фамилия?", я никак не ожидал уже к вечеру получить такой развернутый ответ (спасибо френду Акраму):
Фамилия Корб относится к разряду довольно необычной в регионах России и ближнего зарубежья. В ссылающихся значимых ретроспективных записях люди с этой фамилией были известными деятелями из русского киевского купечества в XVII-XVIII в., носивших существенную государеву привелегию. Изначальные свидетельства фамилии можной увидеть в таблице переписи Древней Руси во времена правления Иоана Грозного. У правителя существовал особенный список знатных и благозвучных фамилий, которые даровались близким в случае особого расположения или поощрения. Тем самым эта фамилия сохранила личное индивидуальное обозначение и является редкой...
Написание фамилии латиницей: KORB Источник - странный. Информация - слабо верифицируемая. За много лет я такой версии не встречал: всегда думал, что фамилия имеет немецкие корни. Но тем интереснее этот сюжет.